PENGUIN RESEARCH PUBLICATIONS IN ENGLISH:

Bingham M (2020) The effects of commercial fishing, tourism and climate change on Magellanic penguin populations in Chile, Argentina and the Falkland Islands. International Journal of Development Research, 10(8), 39115-39120

Bingham M (2020) Magellanic penguin monitoring results for Magdalena Island (Chile) and Cabo Virgenes (Argentina) 2000 to 2019. Anales Del Instituto De La Patagonia, 48(1), 27-35.

Bingham M (2019) Tourists protect Penguins in Chile. Darwin Initiative, UK Government, Department for Environment, Food & Rural Affairs.

Bellew L (2019) The Chilean island where the presence of cruise passengers is helping penguins breed. The Telegraph, 1st August 2019

Bingham M (2015) Penguin Monitoring Results for Cabo Virgenes (Argentina) 2003 to 2015, Organization for the Conservation of Penguins.

Bingham M and Herrmann T (2008). Magellanic Penguin Monitoring Results 2000-08. Anales Instituto Patagonia (Chile) 36(2): 19-32.

Bingham M (2004). Seabird Monitoring Instruction Manual, Organization for the Conservation of Penguins.

Bingham M (2002). The decline of Falkland Islands penguins in the presence of a commercial fishing industry. Revista Chilena de Historia Natural 75: 805-818.

Bingham M and Mejias E (1999) Penguins of the Magellan Region. Scientia Marina Vol:63, Supl. 1: 485-493

Bingham M (1998) Penguins of South America and the Falkland Islands. Penguin Conservation 11(1): 8-15.

Bingham M (1999) Field Guide to Birds of the Falkland Islands.

.

PUBLICACIONES CIENTIFICOS EN ESPANOL:

Bingham M (2020) Resultados de los estudios de pingüinos de Magallanes en isla Magdalena y Cabo Virgenes 2000 - 2019. Anales Del Instituto De La Patagonia, 48(1), 27-35..

Bingham (2015) Pingüinos de Magallanes en Cabo Vírgenes (Argentina) 2003 - 2015, Organización para la Conservación de los Pingüinos.

Bingham M y Herrmann T (2008). Pingüinos de Magallanes en Isla Magdalena (Chile) 2000 - 2008. Anales Instituto Patagonia (Chile) 36(2): 19-32.

Bingham M (2004) Manual de Instrucción para Monitoreo de Aves Marinas.

Bingham (2002) La disminución de pingüinos en Islas Malvinas en la presencia de barcos de pesca comercial. Revista Chilena de Historia Natural 75: 805-818.

Censo de los Pingüinos de las Islas Falklands

INTRODUCCION

Durante el verano de 1995/96, hubo un censo de todos los pingüinos de cria en Islas Falklands, para las especies Pingüino de Penacho Amarillo, Pingüino Papua y Pingüino Rey. El censo contó todas las poblaciones de cria para estas especies, y estudió el tamaño y situacion de cada colonia de cria. El Señor A.G.Bennett contó estos pingüinos en Islas Falklands durante 1932/33. Por esta razon, fue posible determinar los cambios durante los sesenta años pasados.

Hay cuatro principal especies de pingüinos que habitan en Islas Falklands:

PINGÜINO DE PENACHO AMARILLO (Eudyptes chrysocome chrysocome)

Estos pingüinos habitan en treinta y seis localidades en Islas Falklands, y en islas de Chile y Argentina. Viven en acantilados, en colonias de unos mil nidos. Abandonan las localidades de cria en invierno, y vuelven siempre en octubre a las mismas localidades. En Islas Falklands comen crustaceos (Euphausia lucens, Euphausia vallentini, Thysanoessa gregaria, Themisto sp.), calamar (Gonatus antarcticus, Loligo gahi, Teuthowenia sp.) y pescado (Croxall et al. 1985, Thompson 1993, 1994, Bingham 1995).

PINGÜINO PAPUA (Pygoscelis papua)

Estos pingüinos habitan en ochenta y uno localidades en Islas Falklands, y en las islas de Los Estados, Marion, Crozet, Kerguelen, Macquarie, Georgias del Sur, Heard y Prince Edward (Woelher 1993). Habitan en llanos costeros, en colonias de unos cien nidos. Quedan en estas localidades todo el año. En Islas Falklands comen pescado (Patagonotothen sp., Thysanopsetta naresi, Micromesistius australis), calamar (Loligo gahi, Gonatus antarcticus, Moroteuthis ingens) y crustaceos (Munida gregaria) (Thompson 1993, Bingham 1995).

PINGÜINO REY (Aptenodytes patagonicus)

Estos pingüinos tienen solamente una localidad de cria en Islas Falklands, y esta colonia es muy chica, pero son mucho mas grande en Islas Georgias del Sur. Permanecen en las localidades de cria todo el año. No existe informacion de su dieta para Islas Falklands al presente.

PINGÜINO DE MAGALLANES (Spheniscus magellanicus)

Estos pingüinos viven en cientos de kilometros de llanos costeros en Islas Falklands, Chile y Argentina. Porque viven en madrigueras, son demasiado dificil de contar en este censo. Abandonan las localidades de cria en invierno, y vuelven en septiembre. En Islas Falklands comen pescado (Micromesistius australis, Sprattus fuegensis, Patagonotothen sp.), calamar (Loligo gahi, Gonatus antarcticus, Moroteuthis ingens) y crustaceos (Munida gregaria) (Bingham 1995, Thompson 1993)

METODOLOGIA

El censo conto los pingüinos durante noviembre y diciembre 1995, despues de que los pingüinos pusieron sus huevos. Vehiculos de todo terreno, motocicletas, caballos, barcos, aviones y helicoptero fueron empleados para contar las colonias.

El censo conto todos los nidos de pingüinos para la mayor parte de las colonias, y estas sumas tienen exactitudes de mas o menos 5%. No fue posible contar todas las nidos de las colonias de Pingüinos de Penachos Amarillos en Steeple Jason, Grand Jason, Beauchene y Bird Islas. Para estas colonias solomente, el censo midio la densidad y area de los nidos, y calculó el numero de nidos. Estas cuatro sumas tienen exactitudes de mas o menos 10%.

Los Pingüinos Rey no tienen nidos, porque soportan su huevo o pollito en sus pies. Tambien no ponen huevos juntos, y la colonia tiene pollitos grande y huevos en el mismo tiempo. Por estas razones no es posible contar nidos, y para los Pingüinos Rey solomente el censo conto pollitos.

RESULTADOS

PINGÜINO DE PENACHO AMARILLO

Habian 300,000 nidos de Pingüino de Penacho Amarillo en Islas Falklands en el verano de 1995/96. Este poblacion es mucho mas pequeña que en 1932/33, cuando Snr. Bennett conto 3,169,000 nidos (Bennett 1933). Ahora el poblacion de Pingüino de Penacho Amarillo en Islas Falklands es solomente 10% de la poblacion de hace sesenta años.

El numeros de pingüinos durante el censo de 1995 (Bennett 1932/33 en parentesis) estan:

Continente Este 21,000 nidos (154,000 nidos)

Continente Oeste 11,000 nidos (24,000 nidos)

Otros Islas 265,000 nidos (2,991,000 nidos)

TOTAL DE ISLAS FALKLANDS 297,000 nidos (3,169,000 nidos)

PINGÜINO PAPUA

Habian 65,000 nidos de Pingüino Papua en Islas Falklands en el verano de 1995/96. Este poblacion es mas pequeño que en 1932/33, cuando Snr. Bennett conto 116,000 nidos (Bennett 1933).

El numeros de pingüinos durante el censo de 1995 (Bennett 1932/33 en parentesis) estan:

Continente Este 16,000 nidos (18,000 nidos)

Continente Oeste 24,000 nidos (16,000 nidos)

Otros Islas 25,000 nidos (82,000 nidos)

TOTAL DE ISLAS FALKLANDS 65,000 nidos 116,000 nidos

PINGÜINO REY

Habian 339 pollitos de Pingüino Rey en Islas Falklands en 1995/96. Snr. Bennett no conto estos pingüinos, pero Snr. Keenleyside conto 38 pollitos en la colonia en 1980/81. La poblacion de Islas Falklands es mas grande ahora que hace quince años, pero todavia es muy pequeño.

DISCUSION

Todavia Islas Falklands tienen lamitad y mucho mas de la poblacion mundial de esta subespecie de Pingüino de Penacho Amarillo. La mayor parte de otros Pingüinos de Penachos Amarillos estan en islas de Chile, especialmente las islas de Noir, Diego Ramirez, Barnaveldt, Ildefonso y Recalada (Venegas 1984, 1991, Soto 1990). Los otros Pingüinos de Penachos Amarillos estan en Argentina en Islas de Los Estados y Puerto Deseado (Frere et al. 1993). Es importante saber cuantos nidos hay en estas islas, y si estas colonias van disminuyendo tambien.

Ahora Islas Falklands tienen un cuarto de la poblacion mundial de Pingüino Papua. Solomente la poblacion de Islas Falklands va disminuyendo, y es importante saber por qué.

Islas Falklands tienen menos que 0.1% de la poblacion mundial de Pingüino Rey, y otras colonias aumentan tambien.

Es importante contar la poblacion de Pingüinos de Magallanes en Islas Falklands. Es probable que la poblacion de Islas Falklands haya entre cien mil doscientos mil nidos. Islas Falklands tienen una importante proporcion de la poblacion mundial de Pingüinos de Magallanes. Sera necesario facilitar la metodologia mas indicada para este especie. Los otros Pingüinos de Magallanes estan en Chile y Argentina, y es posible que estos pais pueden ayudar con este.

REFERENCIAS

Bennett A.G. (1933) The Penguin Population of the Falkland Islands in 1932/33. Imprenta de gobierno, Islas Falklands.

Bingham M. (1995) Population Status of Penguin Species in the Falkland Islands. Periodico "Penguin Conservation" Tomo 8, Numero 1, 14-19.

Croxall J.P., Prince P.A., Baird A. y Ward P. (1985) The diet of the Southern Rockhopper Penguin at Beauchene Island. Zoological Society of London206, 485-96

Frere E., Gandini M., Gandini P., Holik T., Lichtschein V. y Day M.O. (1993) Variacion anual en el numero de adultos reproductivos en una nueva colonia de pingüino de penacho amarillo en Isla Pingüino. Hornero 13: 293.

Soto N. (1990) Proyecto de proteccion y manejo de las colonias de pingüinos presentes en isla Rupert e isla Recalada Reserva Nacional Alacalufes. CONAF, República de Chile Ministerio de Agricultura, Punta Arenas, Chile.

Thompson K.R. (1993) Falkland Islands Seabird Monitoring Programme Summary of Results. Reportaje de Falklands Conservation SMP/3

Thompson K.R. (1994) Predation on Gonatus antarcticus by Falkland Islands seabirds. Antarctic Science 6. 269-274.

Venegas C. (1984) Estado de las poblaciones de pingüino de penacho amarillo y macaroni en la isla Noir. Informe Instituto de la Patagonia, Punta Arenas, Chile. #33

Venegas C. (1991) Estudio de cuantificacion poblacional de pingüinos crestados en isla Recalada. Informe Instituto de la Patagonia, Punta Arenas, Chile. #55.

Woehler E.J. (1993) The Distribution and Abundance of Antarctic and Subantarctic Penguins. Scientific Committee on Antarctic Research, Cambridge, UK.

Otros Publicaciones en Ingles y Español

Bingham M (2002) The decline of Falkland Islands penguins in the presence of a commercial fishing industry, Revista Chilena de Historia Natural 75: 805-818 Bingham M (2020) Magellanic penguin (Spheniscidae) monitoring results for Magdalena Island (Chile) and Cabo Virgenes (Argentina) 2000 - 2019. Anales Del Instituto De La Patagonia, 48(1), 27-35. Bingham M (2019) Tourists protect Penguins in Chile. Darwin Initiative, December 2019 22-24 (UK Government, Department for Environment, Food & Rural Affairs). Bellew L (2019) The Chilean island where the presence of cruise passengers is helping penguins breed. The Telegraph, 1st August 2019 Bingham M (2015) Penguin Monitoring Results for Cabo Virgenes (Argentina) 2003 - 2015, Organization for the Conservation of Penguins. Bingham M and Herrmann T (2008) Magellanic Penguin Monitoring Results for Magdalena Island 2000-08. Anales Instituto Patagonia (Chile) 36(2): 19-32. Bingham M (1996) Censo de los pingüinos de las Islas Falklands. Unpublished Spanish resume of above.

. 2019 - Isla Magdalena: un rincón chileno del mundo en que los humanos hacen algún bien al planeta Bingham M 2020, Anales del Instituto de la Patagonia, 48(1), 27-35. "Resultados de los estudios de Pingüinos de Magallanes en isla Magdalena (Chile) y cabo Virgenes (Argentina) 2000 - 2019" Universidad de Magallanes, Bingham 2020 Bingham M and Mejias E (1999) Penguins of the Magellan Region. Scientia Marina Vol:63, Supl. 1: 485-493 Bingham M (1999) Field Guide to Birds of the Falkland Islands Bingham M (1998) Penguins of South America and the Falkland Islands. Penguin Conservation 11(1): 8-15. Bingham,M (1998) The distribution, abundance and population trends of Gentoo, Rockhopper and King penguins at the Falkland Islands. Orxy 32(3): 223-32. Bingham M (1996) Censo de los pingüinos de las Islas Falklands. Resumen en Español de los estudios de pingüinos por Mike Bingham.